还在为“make”这个简单的词感到困惑吗？别担心！“Make”不仅仅是“制造”或“做”，它和不同的介词、副词组合起来，就能变成各种地道的短语动词，让你的英语听起来更像母语者。今天，我们就来一次彻底的“make”短语动词大搜查，帮你掌握它们的用法，告别中式英语！

“Make Up”：远不止“编造”那么简单

“Make up”绝对是“make”家族里最活跃的一员。它的意思非常丰富，我们一点点来拆解。

1.  构成、组成 (To constitute or form)

这是“make up”最基础的意思之一。想想看，一个班级有多少人？一个团队有多少成员？这都可以用“make up”来表达。

例子： “Women make up 51% of the population in this city.” （女性占这座城市人口的51%。）这句话非常直接，说明了女性在人口构成中的比例。我在教一个成人英语班时，有位学员想表达“我们的小组由五个人组成”，一开始他说“Our group is made by five people”，我立刻纠正他，用了“Our  group is made up of five people”，他立刻就明白了，下次写作文时就用对了！

CEFR参考： 这个用法属于B1级别，是理解和使用基本构成关系的关键。

2.  弥补、补偿 (To compensate for)

当你因为迟到、缺席而错过了什么，或者需要为某件事做补偿时，“make up for”就派上用场了。

例子： “He promised to make up for the time he missed by working late.” （他承诺通过加班来弥补他错失的时间。）这里，“make up for”强调的是一种补偿行为，挽回损失。

真实案例： 我有个学生，小李，他总是因为工作忙而错过周末的英语角活动。有一次，他非常沮丧地告诉我：“I always miss the  English Corner,  I need to make up for it somehow!” （我总是错过英语角，我得想办法弥补一下！）我建议他可以利用工作间隙，多听英语播客，或者找朋友进行模拟对话，这些都是“make up for”错过机会的好方法。他坚持了三个月后，发音和流利度都有了显著提高，他自己也说，感觉“弥补”了很多。

3.  编造、虚构 (To invent,  especially a story or an excuse)

当有人说谎、编故事或者找借口时，我们就会用到这个意思。

例子： “Don't make up excuses;  just tell me the truth.” （别找借口了，直接告诉我实话。）“She made up a story about being sick to avoid going to the party.” （她编了个生病的谎言来逃避参加派对。）

常见错误： 很多初学者会把“make up”和“invent”混淆。虽然意思接近，但“make up”常带有一点负面或不那么正式的色彩，尤其是在指“编造借口”时。

4.  和解、重归于好 (To become friends again after an argument)

和朋友吵架后，你们决定不再计较，重新做回朋友，这就是“make up”。

例子：  “They argued last week,  but they've made up now.” （他们上周吵架了，但现在已经和好了。）

教学心得：  我发现很多学生在描述人际关系时，会直接说“become friends again”，这虽然没错，但“make up”更能体现“从争吵到和解”这个过程的动态感。我经常鼓励学生在写作或口语中尝试使用，比如描述他们和室友之间的关系变化。

5.  化妆 (To apply cosmetics to one's face)

这个意思非常日常，就是我们常说的“化妆”。

例子： “She spent an hour making up  her face before the wedding.”  （婚礼前她花了一个小时化妆。）

实践练习：

尝试用“make up”的不同意思造句：

描述你所在国家/地区的人口构成。
写一个你曾经需要“make up for”某件事的经历。
编一个简短的、听起来不太可信的故事。
描述你和朋友吵架后又和好的过程。

“Make Out”：不止“亲吻”，还有“理解”和“写出来”

“Make out”也是一个多义的短语动词，理解它的不同用法能帮你应对各种场景。

1.  亲吻、搂抱 (To kiss and caress romantically)

这是“make out”最常见，也最常被年轻人使用的意思，尤其是在电影或小说中。

例子： “They were making  out in  the back  seat of the car.”  （他们在汽车后座亲热。）

注意： 这个用法比较口语化，在正式场合要谨慎使用。

2.  看清楚、辨认 (To see or understand something with difficulty)

当光线不好、距离太远，或者信息模糊不清时，我们可能难以“make out”事物。

例子：  “It was so foggy,  I could barely make out the road signs.” （雾太大了，我几乎看不清路牌。）“I can't make out what he's saying;  his accent is too strong.”  （我听不清他在说什么；他的口音太重了。）

IELTS/TOEIC关联： 这个用法在听力或阅读理解中很常见，尤其是在描述听不清、看不清的场景时。

3.  填写、写明 (To write or fill in something)

在填写表格、支票或者合同等文件时，我们用“make out”来表示“填写”。

例子： “Please make  out the check to John Smith.” （请将支票写给约翰·史密斯。）“The doctor made out a prescription for me.” （医生给我开了处方。）

实用建议： 在国外填写银行信息、申请表格时，这个用法会非常实用。

4.  成功、进展 (To succeed or progress)

这个用法相对不那么常见，但仍然存在，表示某事进展顺利或成功。

例子： “How is your new  business making out?”  （你的新生意进展如何？）

实践练习：

想象一下以下场景，并用“make out”来描述：

你在漆黑的夜晚努力看清远处的一个物体。
你需要填写一张银行转账单。
你正在努力听一个带着浓重口音的人说话。

“Make For”：走向某个方向或目的地

“Make for”通常表示“朝着某个方向前进”或“有助于”。

1.  朝…方向前进 (To move towards a  place)

当你快速走向某个地方时，可以用“make for”。

例子： “As soon as the bell rang,  the students made for the exit.” （铃声一响，学生们就冲向出口。）

2.  有助于、促成 (To contribute to or help to cause)

这个意思下的“make for”通常是积极的，表示某事对达成某个结果有贡献。

例子： “Good communication makes for a strong relationship.” （良好的沟通有助于建立牢固的关系。）

深度解析： 这里“make for”强调的是“因果关系”中的“因”。它表明了“良好沟通”这个因素，是“强关系”这个结果的“促成者”。

实践练习：

用“make for”造句：

描述一群人在听到警报后，快速奔向安全地点的场景。
写一句关于“努力学习”如何“make for”未来的成功。

“Make Over”：彻底改变

“Make over”意味着对某人或某物进行一次彻底的改变，通常是为了改善外观或状态。

1.  彻底改造、翻新 (To renovate or redecorate)

常用于房屋、房间的改造。

例子： “They decided to make over their kitchen,  and it looks amazing now.” （他们决定彻底改造厨房，现在看起来棒极了。）

2.  形象改造 (To give someone a new appearance)

常用于个人形象的改变，比如发型、服装等。

例子： “The TV show 'What Not to  Wear' was all about making people  over.” （电视节目《穿什么不要穿》就是关于给人们做形象改造的。）

真实案例： 我有个朋友，之前总是穿着比较朴素，后来参加了一个形象改造工作坊。她告诉我：“It was  a total make over!  I learned so much about styling  and makeup.” （这真是一次彻底的形象改造！我学到了很多关于搭配和化妆的知识。）她现在自信多了，也更愿意尝试不同的风格。

实践练习：

描述一个你曾经参与过或看到过的“make over”项目，可以是房间、花园，也可以是人。

“Make Off With”：偷窃并逃跑

这个短语动词的意思非常明确：盗窃某物并迅速离开现场。

例子： “The thieves made off with a large sum of money from the bank.” （窃贼从银行卷走了一大笔钱。）

重要提示： 这个短语带有强烈的负面含义，表示犯罪行为。

“Make A Scene”：大吵大闹

当某人因为不满或愤怒而公开地、戏剧化地表现出来时，就会“make  a scene”。

例子： “He was  so angry about the service  that he started making a scene in the  restaurant.” （他对服务非常生气，以至于在餐厅里大吵大闹起来。）

文化视角： 在一些文化中，公开“make a scene”被认为是非常不礼貌的行为。

“Make A Difference”：产生影响，有所作为

这是“make”系列中最积极、最有意义的短语之一，表示对某事产生积极的影响。

例子： “Volunteering your time can really make a difference in people's  lives.” （志愿服务你的时间，真的能对人们的生活产生积极的影响。）

可衡量结果： 比如，一个环保组织通过宣传活动，成功减少了当地社区的塑料垃圾使用量50%，这就是“made a difference”。

CEFR参考： 这个概念在B2级别及以上尤为重要，因为它涉及到对社会、对他人的贡献和影响的理解。

“Make Do”：将就，勉强应付

当条件不足，但你仍然设法完成某事时，你就“made do”。

例子： “We didn't have much food,  so we had  to  make do with bread and water.” （我们食物不多，所以只能将就着吃面包和水。）

经验之谈： 在学习英语的过程中，尤其是在资源有限的情况下，学会“make do”非常重要。比如，听不懂的词，可以先根据上下文猜测，或者用你知道的词语来解释，而不是停滞不前。

综合练习：情景对话

阅读以下对话，并尝试找出其中使用的“make”短语动词，思考它们的意思。

场景： 两位朋友 A 和  B 在聊天。

A: Hey B,  how did your job interview  go yesterday?

B: Oh,  it was… interesting.  I think I made some good points,  but I'm  not sure  if I made myself clear enough.  The  interviewer had a really strong accent,  so it was hard to make out everything he said.

A: That sounds tough.  Did you have to make  out a lot of paperwork?

B: No,  not really.  But I did feel like I had to make up for my lack of experience by talking about my passion for the role.

A:  I’m sure you did great!  And if it doesn't work out,  there are  always other opportunities.  You know,  your positive attitude really makes a difference.

B: Thanks!  I appreciate that.  Maybe I should make over my resume too,  just in case.

A: Good idea!  Let’s grab coffee later,  and we can  make some plans.

答案解析：

make some good points:  提出一些好的观点（非短语动词，但常用搭配）
make myself clear:  表达清楚自己（非短语动词，但常用搭配）
make out everything:  听清楚所有内容
make out a lot of paperwork:  填写很多文件
make up for my lack of experience:  弥补我经验的不足
makes a difference:  产生积极影响
make over my resume:  彻底改造我的简历
make some plans:  制定一些计划（非短语动词，但常用搭配）

掌握这些“make”的短语动词，就像是给你的英语工具箱增加了一系列强大的工具。它们不仅能让你的表达更精确，还能让你的语言更具表现力。记住，学习短语动词的关键在于语境，多听、多读、多用，你就能熟练掌握它们，让你的英语沟通更加自信和地道！

“Make Up”：远不止“编造”那么简单

1. 构成、组成 (To constitute or form)

2. 弥补、补偿 (To compensate for)

3. 编造、虚构 (To invent, especially a story or an excuse)

4. 和解、重归于好 (To become friends again after an argument)

5. 化妆 (To apply cosmetics to one's face)

实践练习：

“Make Out”：不止“亲吻”，还有“理解”和“写出来”

1. 亲吻、搂抱 (To kiss and caress romantically)

2. 看清楚、辨认 (To see or understand something with difficulty)

3. 填写、写明 (To write or fill in something)

4. 成功、进展 (To succeed or progress)

实践练习：

“Make For”：走向某个方向或目的地

1. 朝…方向前进 (To move towards a place)

2. 有助于、促成 (To contribute to or help to cause)

实践练习：

“Make Over”：彻底改变

1. 彻底改造、翻新 (To renovate or redecorate)

2. 形象改造 (To give someone a new appearance)

实践练习：

“Make Off With”：偷窃并逃跑

“Make A Scene”：大吵大闹

“Make A Difference”：产生影响，有所作为

“Make Do”：将就，勉强应付

综合练习：情景对话

1.  构成、组成 (To constitute or form)

2.  弥补、补偿 (To compensate for)

3.  编造、虚构 (To invent,  especially a story or an excuse)

4.  和解、重归于好 (To become friends again after an argument)

5.  化妆 (To apply cosmetics to one's face)

1.  亲吻、搂抱 (To kiss and caress romantically)

2.  看清楚、辨认 (To see or understand something with difficulty)

3.  填写、写明 (To write or fill in something)

4.  成功、进展 (To succeed or progress)

1.  朝…方向前进 (To move towards a  place)

2.  有助于、促成 (To contribute to or help to cause)

1.  彻底改造、翻新 (To renovate or redecorate)

2.  形象改造 (To give someone a new appearance)

make

掌握“make”的常用短语动词：助你英语表达更地道！

搜索

热门文章